humanisation

humanisation [ ymanizasjɔ̃ ] n. f.
• 1845; de humaniser
Action d'humaniser; résultat de cette action.

humanisation nom féminin Action d'humaniser quelque chose ; fait d'être humanisé : L'humanisation des conditions de détention.

humanisation
n. f. Action d'humaniser; son résultat.

⇒HUMANISATION, subst. fém.
A. — Action de rendre humain; résultat de cette action. L'humanisation progressive de la nature par le travail (J. VUILLEMIN, Être et trav., 1949, p. 165).
Humanisation du lait. Synon. de maternisation (d'apr. Méd. biol. t. 2, 1971).
B. — Action de rendre plus humain; résultat de cette action. L'humanisation des hôpitaux (Réforme hospit., 1959, p. 22). L'accroissement du confort et l'humanisation des conditions de séjour (BARIÉTY, COURY, Hist. méd., 1963, p. 793).
Humanisation de l'environnement. ,,Action de modifier un environnement en vue du mieux-être des hommes`` (DAGET-GODRON 1974).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1845 (MOLLIEN, Mém. d'un ministre du trésor, t. II, p. 280 ds LITTRÉ). Dér. de humaniser; suff. -(a)tion.

humanisation [ymanizɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1845; de humaniser.
1 Action d'humaniser; résultat de cette action.
0 « Je suis heureux de voir que les hommes se refusent absolument à vouloir penser à la mort ! ». Kirilov (personnage de Dostoïevski) voudrait aussi nous dire cela : il pense, lui, constamment à mourir, mais pour nous délivrer d'y penser. C'est l'extrême limite de l'humanisation, c'est l'éternelle exhortation d'Épicure : Si tu es, la mort n'est pas; si elle est, tu n'es pas.
M. Blanchot, l'Espace littéraire, p.122.
2 Action d'aménager l'environnement afin de le rendre plus conforme aux exigences humanitaires, à la prise en considération de la personne humaine. || « L'humanisation d'un hôpital commence dès l'instant où le malade franchit le portail d'entrée » (l'Express, 3 déc. 1973).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • humanisation — n. Same as {humanization}. [Chiefly Brit.] [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • humanisation — (Brit.) n. process of making or becoming human, act of giving human qualities to; act of making humane, civilization (also humanization) …   English contemporary dictionary

  • Humanisation — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Sozialisation (aus dem Lateinischen, sociare = verbinden) ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Humanisation — humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Humanizmo idėjų, principų propagavimas, diegimas. kilmė pranc. humanisation atitikmenys: angl. humanization vok. Humanisation, f rus. гуманизация …   Sporto terminų žodynas

  • humanisation — (u ma ni za sion) s. f. Action de rendre humain, plus humain. •   Tandis que cette amélioration des moeurs des peuples qui constitue la civilisation, avait eu une si heureuse influence sur l humanisation des guerres politiques, MOLLIEN Mém. d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • humanisation — nf. UMANIZACHON (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Humanisation —    см. Гуманизация …   Философский словарь Спонвиля

  • humanisation — noun the act of making more human • Syn: ↑humanization • Derivationally related forms: ↑humanise, ↑humanize (for: ↑humanization) • Hypernyms: ↑improvement …   Useful english dictionary

  • Humanisation des Sportes — sporto humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Humanizmo pasaulėžiūros ir principų grąžinimas į sportą ir jų laikymasis. Svarbiausia yra žmogus, sportininkas, treneris, paskui – sportinis rezultatas. atitikmenys: angl.… …   Sporto terminų žodynas

  • Humanisation des Sportes — sporto humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko ir trenerio humanistinių ypatybių (gerumo, sąžiningumo, pagarbos, darbštumo), garbingų tarpusavio santykių sportinėje kovoje ir gyvenime pabrėžimas, ugdymas,… …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.